Le projet Hippo: recherche en Automatisation de donnees Stylometriques a partir de L'oeuvre d'hippocrate

Le Projet Hippo est une recherche sur l'oeuvre d'Hippocrate men6e depuis trois ans par une ~quipe de quatre professeurs, d'assistants, d'un analyste et d'un programmeur, ainsi que d'une soci~t~ commerciale de consultants en statistique. Poursuivi ~. l'universit~ Laval de Qu6bec, ce travail est subventionn~ par l'universit6 elle-m~me, par le Gouver-nement du Qu6bec et par le Conseil des Arts du Canada. Les hell6nistes qui abordent la lecture du Corpus hippocraticum se trouvent en pr6sence d'une multitude de trait6s divers, mais ils consta-tent bient6t que cet ensemble manque d'homog~n~it6 et que, parmi ces quelques 70 oeuvres, ~ peine une vingtaine portent la marque de la m6decine positive pr6n6e par Hippocrate. Les philologues ont pu dis-tinguer dans ce groupe des 6crits relevant de trois ~coles de pens6e diff~rente, mais n'ont pas encore r6ussi ~t attribuer avec une certitude suffisante un groupe prdcis d'oeuvres appartenant ~t Hippocrate et encore moins ~ attribuer d'autres trait6s ~. d'autres noms. Le Projet Hippo vise donc ~t analyser et b. classifier tousles trait~s du Corpus par des Etudes quantitatives de style appuyant leurs conclusions sur la statistique et ex~cut6es par ordinateur; nous esp6rons en arriver ~ une hypoth~se g6n6rale capable de grouper les trait6s en sous-ensembles prEsentant des affmitEs suffisamment pr6cises pour hisser croire qu'ils se rattachent ~ des auteurs cliff, rents. I1 faut souligner clue nous n'avons aucunement la pr6tention d'at-tribuer telle ou telle oeuvre ~. tel persomlage historique precis, m~me si le Projet, entant que recherche litt~raire et historique, a pour but ultime de classifier les pi~ces du Corpus. Nous ne pourrons pas non plus attribuer des oeuvres ~ Hippocrate lui-m~me, faute de rep~res ext~rieurs au Corpus. Beaucoup plus modestement, nous essayons de mettre en lumi~re un certain nombre de faits stylom~triques, en accordant ~ des tests statistiques une importance ~t laquelle la philologie classique n'est